The third Uber to pull up takes them to a cab stand, and the second .... no, fifth cab that approaches takes them to the first motel. Where they get a rental delivered to a hotel office. Which they take to an another state. And he checks them in under an assumed name (as if he had any other).