Outside, she hears conversation coming from the open kitchen window. Sounds like Marigold, and Julius.
"I know you're fond of the boy, and yes, he does help out a lot, but there's got to be a limit! Three, THREE of my best fountain pens, and a silver inkwell. These aren't cheap to replace, you know." The satyr clerk sounds annoyed.