The little sofa is just the right size for 2 normal folk to sit cozily upon - which means that Dagmar and Symon average out nicely, his slender legs curled up onto the cushion as he leans against Dag's side, idly plucking a piece of stale popcorn that sticks to it's mates with a coating of somewhat rancid butter out of his bowl, placed carefully out of accidental reach for Dagmar.
Across the small living room, the TV plays, showing an episode of Dancing with the Stars where a beefy woman cavorts with several men dressed as donkeys.
Symon whispers, "You sure it's not turned down too far? I know you like this song." It's still audible, just at a definitely lower than usual volume.