He seems to seriously consider this. With reluctance, "Probably shouldn't. As is, I'll need to ewxplain to her why I can't return her Treasure. We have.. I think 10 days, before she's back from her Bahama cruise?" And he winces at this again, muttering, "Not cheap."
Symon may have been pleased as punch to offer it to Cairrean, his Girlfriend, but to Cairrean, his ex-business partner, he obviously begrudges the cost. He has that calculating look on this face now that Dagmar has seen him use when doing complex math problems, and he doesn't seem pleased with the answer.