August motors them north through town, and out onto a lonely stretch of highway leading mostly upwards for a while; not a steep grade, this is the midwest, but a general incline up. Ahead in the distance, the lights of some sort of business or settlement.